Case filed under PECA over transgender Dolphin Ayan’s leaked video