French pole vaulter’s mishap goes viral at Olympics