US military dismisses Iran's Hormuz closure claim