Israeli minister sparks outcry over video of bound flotilla activists