Mumbai police arrest suspect in Saif Ali Khan knife attack case