Sindh minister hopes protesters will move to side of road if Karachi sit-ins aren’t called off