US official’s concerns over Pakistan’s missile programme ‘perplexing, illogical’: FO