Govt to table constitutional amendment in Senate first, sources say