Quetta policeman kills blasphemy suspect in custody, say officials