Bahawalnagar matter resolved ‘amicably’, say Punjab police