Guinness World Records reviews evidence related to ‘world’s oldest dog’ title