IHC reserves verdict after FIA says public hearing in cipher case can ‘damage’ diplomatic relations