‘Stranded Battagram schoolboys thought of jumping down the cable car’