Titan submersible implosion dubbed ‘like crushing a tiny can of soda’